Oni su izgradili nove puteve, sve kao u Novosibirsku.
É incrível, tem novos caminhos para Novosibirsk.
Prièao mi je o tim ljudima koji su išli indijanskim stazama... i utirali nove puteve kojima èovek još nikad nije kroèio.
Ele costumava-me falar sobre esses homens que conhecia. Homens que andavam nas trilhas indígenas onde nenhum homem estivera antes.
Kalderon nalazi nove puteve za dobavljanje droge.
Calderone está abrindo novas rotas de fornecimento.
Žele nove puteve, novi kanalizacijski sistem... i èistiju vodu za njihova sjajna dvorišta.
Estradas novas, um novo sistema de esgotos... água mais limpa para suas novas torneiras.
Svi njihovi mozgovi, bez obzira koliko su ošteæeni pokušavaju da naðu nove puteve da bi uspostavili neurološke funkcije oko ošteæene oblasti.
Todos os cérebros tentaram reagrupar a função neurológica em torno da área lesionada.
Neurotransmiteri su uspostavili nove puteve kroz njegovu moždanu koru.
Os neurotransmissores, estabeleceram novos caminhos ao longo do córtex dele.
Da otvorimo nove puteve prilika i pravde.
Não o deixaremos fazer papel de bobo. Não permitiremos.
Državna i lokalna vlast su spremni èak da vam izgrade i nove puteve.
Os governos local e estadual deverão financiar a construção... de novas estradas.
Što se mene tièe, život bez demona je otvorio nove puteve.
Para mim, vida sem demônios abriu novas avenidas.
Done, otkrio sam nove puteve za bekstvo na osnovu mesta gde je naðen dr Matthews.
Don, calculei novas rotas de fuga baseado onde Mathews foi encontrado.
U aprilu, kad poène proleæno topljenje snega, potoci otvaraju nove puteve kroz šumu
As águas alimentam centenas de rios dos Urais.
Izabela, kraljica Španije, oèajnièki želi da pronaðe nove puteve do Indije.
Isabel, Rainha da Espanha, está desesperada em encontrar novas rotas para a Índia.
Svaku noæ pred spavanje sam smišIjao nove puteve za bekstvo, kako bih kasnije u snu znao kuda da bežim.
Toda noite antes de ir dormir eu pensava em novas rotas de fuga, para que depois, nos meus sonhos, eu soubesse que caminho tomar.
Saznanje šta se stvarno nalazi ispod kože æe otvoriti nove puteve u pokušaju da se objasni ljudsko telo.
Saber o que havia embaixo da pele abriria novos caminhos na busca para explicar o corpo vivo.
A sada, dame i gospodo, mi treba da nastavimo stopama Džona Grejstoka i otvorimo nove puteve u proizvodnji energije... sa profitom... kakav on nije mogao ni da sanja.
E agora, senhoras e senhores, nós... devemos seguir os passos de John Greystoke... e indicar novos caminhos para a produção de energia... a lucros... que ele nunca teria sonhado.
I èija je opsesija otvorila nove puteve.
"E sua obsessão abriu novos caminhos."
Gradi nove puteve, održava te mladim.
Constrói novos caminhos, te mantém jovem.
Neke nalaze nove puteve, neke nove slojeve.
Encontram novas maneiras, fazem uma nova camada.
Ako uspemo da zavaramo Nove Puteve da misle da smo netolerantni prema celoj grupi ljudi, preći će na Schuesterov način rada i posvetiti celu nedelju lekciji o toleranciji.
Isso é genial. Se fizermos o Novas Direções acharem que somos intolerantes, agirão como Will Schuester e dedicarão uma semana a uma lição sobre intolerância.
Koristeæi zvuène talase da stvori nove puteve u mom nervnom sistemu.
Usando ondas sonoras para criar caminhos no sistema neural.
Poslednjih meseci utrli smo nove puteve, zar ne?
Nós temos traçado algumas novas trilhas nos últimos meses, não acha?
Za staro prijateljstvo i nove puteve.
Às velhas amizades... e aos novos caminhos.
Ovo nam otvara nove puteve istraživanja.
Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
Decenijama, naš lek za zakrčenost je bio jednostavan: izgraditi nove puteve ili uvećati postojeće.
Durante décadas, nossa solução para o engarrafamento era simples: construir novas estradas ou alargar as existentes.
1.1904609203339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É incrível, tem novos caminhos para Novosibirsk. 